LE PETIT ROBERT 2021 ET SES MOTS NOUVEAUX

Nul besoin de rappeler ce qui vient d’arriver à tous les francophones et au monde entier en 2020, les réactions du langage y suffisent : des néologismes (déconfiner, déconfinement), des anglicismes, évidemment (cluster), des mots anciens dotés d’un sens inattendu (comme traçage ou écouvillon), des composés (télé- est sollicité : télétravailler, téléconsultation), des expressions inédites (le patient zéro, la distanciation sociale, ou plutôt physique), et même des discussions à propos […]

Lire la suite
Déplacement dérogatoire : la faute « à la virgule » – Petite leçon de ponctuation salutaire

L’attestation de déplacement dérogatoire nous colle à la peau depuis 2 jours. Dans nos poches, nos sacs, en simple ou en double exemplaire, datée/signée ou non, elle a promu le papier et le ruban encreur au coût vertigineux de 135 € la feuille, en cas de comportement inapproprié. Mais en lisant le 5e motif, je […]

Lire la suite
Titres et métiers au féminin : l’Académie française valide (TV5)

Ambassadrice, pompière, procureure, chercheuse ou tour opératrice sont sur le point d’entrer dans le lexique officiel, dûment adoubées par l’Académie française. Après avoir freiné des quatre fers, la vénérable institution baisse la garde et consent à féminiser les noms de métier : un grand pas vers la fin de l’invisibilité des femmes dans la langue.  > […]

Lire la suite
La grande querelle de la féminisation des noms (France Inter)

Bernard Cerquiglini, professeur de linguistique, publie « La Ministre est enceinte ou la grande querelle de la féminisation des noms » aux éditions du Seuil. Il est interrogé par Charline Vanhoenacker dans son émission quotidienne « Par Jupiter ». Souriez, vous apprenez ! > Écoutez l’émission

Lire la suite